Irbis-Sochi@yandex.ru
www.Irbis-Sochi.narod.ru
Снежный барс

Дом Снежного Барса

 

Немного о снежных барсах Книга цитат Снежного Барса Галерея Снежного Барса Проекты Снежного Барса Кулинарная книга Снежного Барса Полезные ссылки и контакты
Темы:
Абсолют/идеал
Ангелы, бесы и прочие
Бегство
Благие намерения
Боги
Будущее
Бунт
Взаимоотношения
Взаимоотношения горы и Магомета
Взаимопонимание
Власть
Война
Вопросы и ответы
Воспитание и дисциплина
Враги
Время
Выбор
Государство
Деградация, застой
Деньги
Дети
Добро и зло
Доверие
Долг
Дом
Дорога
Достоинство
Дружба
Душа
Гордость
Горе и радость
Жалость
Желания
Жизнь
Закон
Злость
Знание
Игра
Иллюзии и самообман
Интуиция
Искусство
Истина
Крайности
Красота
Литература
Личность
Логика
Любовь
Люди
Мастерство
Милосердие, сострадание, человечность
Мир (Вселенная)
Мир (Социум)
Мудрость
Месть
Мечта
Мысль
Надежда
Неизвестное
Ненависть
Несогласные
Нетерпимость
Никогда
Нравственность
Объективность
Одиночество
Опасности, угрозы
Оправдания
Оружие
Особенности человеческого характера
Осторожность
Ответственность
Очевидное
Ошибки
Память
Первый шаг
Победа и поражение
Подлость
Политика
Поспешность
Поступки и их последствия
Правда и ложь
Преграды
Преданность
Предусмотрительность
Преступление
Привычное
Приключения
Принуждение
Проблемы
Прогресс, развитие
Прошлое
Работа
Равнодушие
Радость и горе
Разум
Ревность
Религия
Репутация
Риск
Родители и дети
Свобода
Своевременность
Святость и грехи
Сила и слабость
Слава
Слова
Случайность
Смерть
Смех
Совесть
Сожаления
Сон
Сострадание
Справедливость
Страсть
Страх
Судьба
Суеверие
Счастье
Талант, гений
Толпа
Тщеславие
Уважение
Ум и глупость
Учителя и ученики
Фанатизм
Храбрость, бесстрашие
Целесообразное
Цель
Цена
Ценности
Цинизм
Честь
Чувства, эмоции
Чудеса
Эгоизм
Экология
Юмор

Редьярд Киплинг

"Если".

(в переводе М. Лозинского)


Владей собой среди толпы смятенной,
Тебя клянущей за смятенье всех,
Верь сам в себя, наперекор вселенной,
И маловерам отпусти их грех;
Пусть час не пробил, жди, не уставая,
Пусть лгут лжецы, не снисходи до них;
Умей прощать и не кажись, прощая,
Великодушней и мудрей других.


Умей мечтать, не став рабом мечтанья,
И мыслить, мысли не обожествив;
Равно встречай успех и поруганье,
Не забывая, что их голос лжив;
Останься тих, когда твоё же слово
Калечит плут, чтоб уловлять глупцов,
Когда вся жизнь разрушена, и снова
Ты должен всё воссоздавать с основ.


Умей поставить, в радостной надежде,
На карту всё, что накопил с трудом,
Всё проиграть и нищим стать, как прежде,
И никогда не пожалеть о том;
Умей принудить сердце, нервы, тело
Тебе служить, когда в твоей груди
Уже давно всё пусть, всё сгорело,
И только Воля говорит: "Иди!"


Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и твёрд с врагами и с друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;
Наполни смыслом каждое мгновенье,
Часов и дней неумолимый бег, -
Тогда весь мир ты примешь во владенье,
Тогда мой сын, ты будешь Человек!

"Если"

(в переводе С.Я. Маршака)


О, если ты спокоен, не растерян,
Когда теряют головы вокруг,
И если ты себе остался верен,
Когда в тебя не верит лучший друг,
И если ждать умеешь без волненья,
Не станешь ложью отвечать на ложь,
Не будешь злобен, став для всех мишенью,
Но и святым себя не назовёшь, -


И если ты своей владеешь страстью,
А не тобою властвует она,
И будешь твёрд в удаче и внесчастье,
Которым в сущности цена одна,
И если ты готов к тому, что слово
Твоё в ловушку превращает плут,
И потерпев крушенье, можешь снова -
Без прежних сил - возобновить свой труд, -


И если ты способен всё, что стало
Тебе привычным, выложить на стол,
Всё проиграть и вновь начать сначала,
Не пожалев того, что приобрёл,
И если можешь сердце, нервы, жилы
Так завести, чтобы вперёд нестись,
Когда с годами изменяют силы
И только воля говорит: "Держись!" -


И если можешь быть в толпе собою,
При короле с народом связь хранить
И, уважая мнение любое,
Главы перед молвою не клонить,
И если будешь мерить расстоянье
Секундами, пускаясь в дальний бег, -
Земля - твоё, мой мальчик, достоянье,
И более того, ты человек!

Люди:
Абрамов Сергей
Агахи Мухаммед Риза
Азимов Айзек
Андерсон Пол
Белянин Андрей
Брекетт Ли
Брэбери Рэй
Булгаков Михаил
Булычёв Кир
Буркин Юлий
Волвертон Дэйв
Галихин Сергей
Гамильтон Эдмонд
Ганн Джеймс
Гаррисон Гарри
Гир Майкл
Головачёв Василий
Горький Максим
Гуон Эллен
Дилов Любен
Дэлани Сэмюэль Р.
Ерёменко С.
Ёсикава Эйдзи
Желязны Роджер
Задорнов Михаил
Зайцев Сергей
Иванов Сергей
Канушкин Роман
Каттнер Генри
Киплинг Редьярд
Кларк Артур
Клюев Е. В.
Козлов Николай
Комацу Сакё
Корчак Януш
Коуль Дж.
Крутиер Борис
Кук Глен
Леви Владимир
Ле Гуин Урсула К.
Лермонтов М. Ю.
Ли Танит
Лонгиер Барри
Лукин Евгений
Лукьяненко Сергей
Льюис Клайв Стейплз
Мзареулов Константин
Митчелл Маргарет
Монтень
Мордвинова Амалия
Муркок Майкл
Мэнсон Майкл
Нортон Андрэ
Олдисс Брайан
Павлов С. И.
Панкеева Оксана
Рассел Эрик
Саймак Клиффорд
Силверберг Роберт
Сент-Экзюпери Антуан
Скаландис Ант
Соловейчик С.
Стаут Рекс
Стругацкие Аркадий и Борис
Сухинов Сергей
Стюарт Торн Сейшел
Талан Александр
Токарева Виктория
Толкиен Джон Р.Р.
Фармер Филипп
Фостер Алан Дин
Хайнлайн Роберт
Хайям Омар
Хаксли Олдос
Черниговская Анна
Шекли Роберт
Шоу Боб
Щёголев Александр
Юрьев З.Ю.
Ямамото Цунэтомо

ГлавнаяЦитатник Галерея Проекты Кулинарная книга Контакты

   © Irbis-Sochi 2007 - 2010    
Используются технологии uCoz